Results for feta translation from Danish to English

feta
feta

feta (ost)
feta (cheese)

feta, andre
feta, other

betegnelsen "feta"
"feta"

feta som artsbetegnelse
feta as a generic designation

feta som traditionel betegnelse
‘feta’ as a traditional designation

feta, af fåremælk eller bøffelmælk
feta, of sheep’s milk or buffalo milk

andre varer: - kefalotiri - feta
other: - kephalotyre

feta-ost efter traditionel græsk opskrift
feta cheese in the greek tradition

feta-ost, der er mindst to måneder gammel
feta, at least two months old,

- feta-ost, der er mindst to maaneder gammel
- feta, at least two months old,

kort nyt o græsk »feta« bliver en beskyttet betegnelse
news in brief o greek 'feta' cheese to be a protected name

hver familiepakke indeholder vegetabilsk olie, mælkepulver, tørgær, feta-
each family parcel contains vegetable oil, powdered milk, dried yeast,

under hensyntagen hertil er betegnelsen "feta" ikke blevet en artsbetegnelse.
on the basis of this data, feta has not become a generic name.

betegnelsen Φέτα (feta) udgår af registret over beskyttede geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser.
the name Φέτα (feta) is deleted from the "register of protected designations of origin and geographical indications".

det undrer mig dog lidt, at revisionsretten endnu en gang kommer med en bemærkning om feta-sagen.
i am a little surprised, however, that the court of auditors should again have volunteered a remark about the feta issue.

for nylig stillede jeg spørgsmål til kommissionen om bulgarsk fetaost, som ikke længere kan eksporteres, nu hvor navnet feta kun tilkendes græske produkter.
i have recently put questions to the commission about bulgarian feta cheese that can no longer be exported now that the name feta is given only to greek products.

en medlemsstats lovgivning, hvorefter betegnelsen 'feta' kun må anvendes på nationale produkter, er ikke begrundet i
a member state is not entitled to levy, in addition to a flat-rate basic charge, a charge with no upper limit increasing in direct proportion to capital raised where that results in total average charges which

disse oplysninger blev vide­resendt til den videnskabelige komité, som enstemmigt konkluderede, at »feta« ikke var en artsbetegnelse.
this information was passed on for examination by the scientific committee which unanimously concluded that 'feta' was not a generic designation.

152200 | degras; återstoder från bearbetning av fetter, feta oljor eller andra fettartade ämnen eller av animaliska eller vegetabiliska vaxer: |
152200 | degras; residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes: |