Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der anvendes hovedsagelig to filtertyper, millipore (cellulose_ester) og nuclepore
two types of filter are predominantly used millipore (cellulose ester) and nuolepore (poly carbonate) filters.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alle filtertyper skal have en udskillelsesgrad på mindst 99 % for 0,3 μm dop (dioktylphthalat).
all filter types shall have a 0,3 μm dop (di-octylphthalate) collection efficiency of at least 99 per cent.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
alle filtertyper skal have en udskillelsesgrad på mindst 99 % for 0,3 µm dop (dioktylphthalat).
all filter types shall have a 0,3 µm dop (di-octylphthalate) collection efficiency of at least 99 per cent.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hver af disse filtertyper har indstillelige regler som afgør hvornår filtret skal påvirke teksten der skal læses op. hvis filtret afgør at det ikke skal påvirke teksten, sendes teksten videre til næste filter uforandret.
each of these kinds of filters has configurable rules for when the filter should apply itself to the text to be spoken. if the filter determines that it should not apply itself, the text is passed on to the next filter unaltered.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alle filtertyper skal have en 0,3 μm dop (dioktylphthalat) eller pao (polyalphaolefin) udskillelsesgrad på mindst 99 %.
all filter types shall have a 0,3 μm dop (di-octylphthalate) or pao (poly-alpha-olefin) collection efficiency of at least 99 per cent.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: