Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flertalsafstemningen i rådet betød en enorm frem skyndelse.
question no 9 by lord inglewood : balance between civilian and defence research
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
schleicher at flertalsafstemningen alligevel fører til en overilet indgriben.
clwyd aimed at bringing forward the restructuring of the budget and financing new policies by continuing to chop away at agricultural expenditure.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ud over sammensætningen kan der sættes spørgsmålstegn ved proceduren, især systemet om flertalsafstemningen.
in addition to the composition of the committee, the procedure- notably the system of majority voting- also raises questions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
denne nye opbygning grundlægges gennem en almindeliggørelse af kvalificerede flertalsafstemninger i rådet.
the bases of this new structure mean extending qualified majority voting in the council.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality: