Results for flugtveje translation from Danish to English

flugtveje
means of escape

flugtveje og nødudgange
emergency routes and exits

— flugtveje og nødudgange
— personal protection

— adgangs- og flugtveje:
• selfemployed persons?

ingen flugtveje gennem kabysser
no escape routes through galleys

etablering af flugtveje i passagerkøretøjer (1)
escape design of passenger rolling stock (1)

Øvelse i evakuering ad de normale flugtveje
training exercise along the normal escape routes

døre langs flugtveje skal være passende afmærket.
doors along escape routes must be appropriately marked.

flugtveje og nødudgange til en sikkerhedszone i transportmidlet
emergency routes and exits to a safe area on board the means of transport

den administrative myndighed fastsætter kravene til flugtveje.
the administrative authority shall specify the necessary escape routes.

der skal være et tilstrækkeligt antal flugtveje og nødudgange.
there must be a sufficient number of emergency routes and exits.

der skal forefindes et tilstrækkeligt antal flugtveje og nødudgange.
there must be an adequate number of escape routes and emergency exits.

flugtveje og nødudgange, der skal anvendes til at forlade transportmidlet
emergency doors of and exits from the means of transport

flugtveje og/nødudgange, der skal anvendes tilat forlade transportmidlet
emergency doors of and exits from the means of transport

gang på gang sætter de livet på spil i jagten på nye flugtveje.
time and again they risk their lives in search of cunning new escape routes.

sikker adgang til arbejdsområdet og (hurtige) flugtveje. flugtveje.
safe access to the work zone, and means of (quick) escape;

der benyttes færdselstavler til at vise følgende flugtveje og sikkerhedsfaciliteter i tunneler:
road signs shall be used to designate the following escape routes and safety facilities in tunnels:

for jernbanetrafikken giver tunneller større muligheder, men også der er flugtveje nødvendige.
meanwhile, economic interests mean that two-way lorry traffic across busy roads in one tunnel pipe is still permitted.

kravene vedrørende flugtveje i jernbanetunneller er anført i tsi'en for sikkerhed i jernbanetunneller.
requirements relating to escape walkways in tunnel are set out in the ‘safety in railway tunnels’ tsi.

der gennemføres regelmæssigt alarmeringsøvelser for at afprøve personalets reaktioner, alarmsystemerne, samt flugtveje og nødudgange.
fire drills are organised from time to time to test staff reactions, the alert and alarm systems and the functioning of the fire exits.