Results for flyet translation from Danish to English

alder af flyet
age of aircraft

flyet styrtede ned.
the plane crashed.

er flyet forsinket?
is your flight delayed?

ulovligt anslag mod flyet
unlawful interference with the aircraft

flyet nærmede sig london.
the plane was approaching london.

vedligeholdelse af flyet omfatter:
aircraft maintenance comprises:

flyet afgår kl. 8:00.
the plane takes off at 8:00 a.m.

lufthavn, hvorfra flyet afgår
airport of embarkation

flyet afgik derefter meget sent.
the plane was then very late in leaving.

anbringe og hente bagage på flyet
store and retrieve baggage on the aircraft;

flyet er forsinket et bestemt tidsrum.
their flight is delayed for a specified time.

rengøring og servicering af flyet omfatter:
aircraft services comprise the following subcategories:

flyet må ikke rumme mere end 130 pladser.
the aircraft to be used must have a capacity of less than 130 seats.

afskrivning af flyet _bar_ 353,16 _bar_
depreciation of the aircraft _bar_ 353,16 _bar_

vi kender ikke grundene til, at flyet landede der.
we do not know what reason the plane had for landing.

min ven spørger: "kan de kugler ramme flyet?"
my friend asks: "can those bullets hit the plane?"

flyet medførte skjult i trækasser over 1 700 kasser cigaretter.
it found enough evidence for the national investigating departments in the member states and romania to be able to institute criminal proceedings.

under flyrejsen finder følgende sikkerhedsforanstaltninger anvendelse om bord på flyet:
during the flight the following security measures on board the aircraft shall apply:

flyet rev monte cermis' svævebanes stålwirer over og forårsagede trage­dien.
citizens, mayors, advisers and even mps had unfortunately pointed out the risks in vain.

(1)flyet kommer tættere på jorden end planlagt eller forventet, eller
()1 the aircraft comes into closer proximity to the ground than had been planned or anticipated; or