Results for fodermel translation from Danish to English

fodermel
weatings

fodermel af parboiled ris
fodder meal of parboiled rice

bønnefrø, -fodermel og -klid;
broad beans as seeds, middlings and bran;

byg som korn, protein og fodermel
barley as grains, protein and middlings

lupiner som frø, fodermel og klid.
lupin as seeds, middlings and bran

mel, klid, strømel [3], fodermel
flour, bran, middlings [3], feed

klid, fodermel o.a. restprodukter af majs
bran, sharps and other residues from the sifting, milling or other working of maize (corn)

problemer opstår i forbindelse med fodermel.
problems arise with the animal feed meal.

klid, fodermel o.a. restprodukter af hvede
bran, sharps and other residues from the sifting, milling or other working of wheat

majs som korn, klid, fodermel, kimkage og gluten
maize as grains, bran, middlings, germ expeller and gluten

havre som korn, flager, fodermel, skaller og klid
oats as grains, flakes, middlings, hulls and bran

opbevaringstid efter opblanding i fodermel eller foderpiller:
shelf-life after incorporation into pelleted feed:

hvede som korn, fodermel, klid, glutenklid, gluten og kim
wheat as grains, middlings, bran, gluten feed, gluten and germ

fladbælg som frø, der har været underkastet varmebehandling, fodermel og klid
chickling vetch as seeds submitted to heat treatment, middlings and bran

havrekorn, -flager, -fodermel, -skaller og -skalmel;
oats as grains, flakes, middlings, hulls and bran;

klid, fodermel og andre restprodukter fra sigtning, formaling eller anden bearbejdning af hvede
bran, sharps and other residues from the sifting, milling or other working of wheat

det britiske forbud fastsætter, at sådanne former for fodermel eller foder af den art ikke mere må bruges, altså heller ikke til svin eller andre dyr.
the substance of the british ban is that such meal and such feed must not be given to any farm animal, so pigs and other livestock must not be fed with it.

bovin spongiform encephalopati har fået et epidemisk omfang i storbritannien og er optrådt sporadisk og begrænset i nogle medlemsstater, som har importeret kvæg eller anvendt fodermel baseret på kød importeret fra storbritannien.
bovine spongiform encephalopathy (bse) has reached epidemic proportions in the uk and there have been sporadic cases in some member states which imported cattle or meat-based meals from the uk.

fysisk bearbejdning af korn for at nedsætte partikelstørrelsen og lette adskillelsen af de fraktioner, kornet består af (navnlig mel, klid og strømel/fodermel)
physical processing of grain to reduce particle size and facilitate separation into constituent fractions (principally flour, bran and middlings)

nogle mener, at kun plantexdende fisk som karpen bor kunne smykke sig med betegneben »økologisk«. opdrat af disse fisk indebarer nemlig ikke et øgetpres på bestandene af fisk ril fodermel.
some take the view that only non-carnivorous fish, like carp, can bear the "organic" mel, because the farming of such fish does not increase pressure on stocks earmarked for the production of meal.