Results for forældredyr translation from Danish to English

forældredyr
parental animals

avlsdyr/forældredyr
breeders/ parents

forældredyr til slagtekyllinger
broiler breeders

bedsteforældre- og forældredyr
grandparent and parent

slagtekyllinger og forældredyr til slagtekyllinger
broilers and broiler breeders

slagtekyllinger, forældredyr, kalkuner og duer
broilers, breeders, turkeys and pigeons

høns: slagtekyllinger, hønniker og forældredyr
chickens: broilers, pullets and breeders

slagtekyllinger, forældredyr, hønniker og kalkuner
broilers, breeders, pullets and turkeys

kyllinger: bedsteforældre- og forældredyr (hundyr)
chicks: grandparent and parent females

antal af forældredyr af hvert køn i forsøgs- og kontrolgrupper
numbers of parental animals of each sex in experimental and control groups,

test-design (fx antal flergangsbestemmelser, antal forældredyr pr måleglas)
test design (e.g. number of replicates, number of parents per replicate),

forældredyr (p) skal være 5 til 9 uger gamle, når doseringen påbegyndes.
parental (p) animals shall be about five to nine weeks old at the start of dosing.

for forældredyr til slagtekyllinger, for hønniker og for kalkuner var rq < 1 i alle tilfælde.
for broiler breeders, pullets and turkeys the rq was < 1 in all cases.

den tilførte diæt skal baseres på mængden af organisk kulstof (c) for hvert forældredyr.
the supplied diet should be based on the amount of organic carbon (c) provided to each parent animal.

fremlæggelse af en rapport for rådet og europa-parlamentet om genetiske parametres betydning for slagtekyllinger og forældredyr til slagtekyllinger
submission of a report to council and the european parliament on the influence of genetic parameters on the welfare of broiler breeders and broiler chickens

det totale antal afkom pr. forældredyr skal beregnes for hver beholder (dvs. hver enkeltbestemmelse).
the total number of offspring per parent animal should be calculated for each test vessel (i.e. replicate).

i de tilfælde bør man udtrykke formeringsevnen som det totale antal levende afkom pr. forældredyr, som var i live ved testens begyndelse.
in these cases reproductive output should be expressed as &quot;total number of living offspring produced per parent present at the beginning of the test&quot;.

variationskoefficienten for frugtbarhed i kontrollerne (baseret på det totale antal afkom pr forældredyr, som er i live ved testens afslutning)
the coefficient of variation for control fecundity (based on total number of living offspring per parent animal alive at the end of the test),

formålet med denne test er at bestemme virkningen af testkemikaliet på det totale antal levende afkom pr, forældredyr, som er i live ved forsøgets afslutning.
the purpose of this test is to determine the effect of the test substance on the total number of living offspring produced per parent animal alive at the end of the test.

det er bedst dagligt at fjerne og tælle afkom fra hvert forældredyr fra første dag, der ses yngel, for at hindre ynglen i at indtage den føde, der var tiltænkt forældredyret.
the offspring produced by each parent animal should preferably be removed and counted daily from the appearance of the first brood, to prevent them consuming food intended for the adult.