Results for for dage siden translation from Danish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

English

Info

Danish

for dage siden

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

dag siden

English

Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

skattefradrag for dage på havet

English

deductions of taxes for day of sea

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

arbejdstagere skattefradrag for dage på havet

English

deductions of taxes for day of sea

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

ydelserne tilstås for … dage pr. måned.

English

the benefits are granted for … days per month.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

subtotal for dagen

English

sub-total for day

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

globaliseringen øges dag for dag.

English

globalisation increases with every day that passes.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

kredit inden for dagen

English

intra-day credit

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

situationen forværres dag for dag.

English

every day the situation worsens.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

det bliver koldere dag for dag.

English

it is getting colder day by day.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

endelig overførsel inden for dagen

English

transfer with intraday finality

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

disse muligheder forringes dag for dag.

English

these opportunities are being reduced day by day.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

tyrkiet forandrer sig virkelig dag for dag.

English

turkey really is changing day by day.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

det vedrører millioner af tilfælde dag for dag.

English

millions of cases are affected day after day.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

ejerne er i fængsel.det sker dag for dag.

English

that is going on day in and day out.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

lægge grænser for dag-til-dag renterne

English

to bind overnight market interest rates

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

eu's politiske legitimitet svinder derfor dag for dag.

English

the eu’s political legitimacy is therefore in constant decline.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

den "inerti", visse berørte parter lægger for dagen.

English

the "inertia" exhibited by certain stakeholders.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

& forrige dag

English

& previous day

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,739,050,316 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK