Results for for eksempel gjaldt reglerne fra o... translation from Danish to English

fra og med
starting from

fra og med 2007
from 2007 onwards

fra og med 1990.
since 1990.

fra og med dag 15
day 15 onward

fra og med 59,0 kg
59.0 kg and over

fra og med fødslen"
from birth onwards’

Årligt fra og med 2007
annually from 2007 onwards

renter (fra og med)
interest (as of)

fra og med 1.1. 2007
from 1.1.2007 onward

fra og med 1. marts 2002
after and including 1 march 2002

mønterne vil blive udstedt hvert år fra og med 2010.
one such commemorative coin will be issued every year as from 2010.

voksne (fra og med 18 år)
adults (18 years and older )

det er nuetretligtkravivandrammedirektivet ogdetvilføretilenbedrefastsættelseaf vandpriser på basis af omkostningsdækning fra og med 2010.
it is now supported by thelegalrequirements ofthe water framework directive and will lead to a better water pricing based on costrecovery by 2010.

liechtenstein skal ophæve reglerne, der henvises til i artikel 1, således at de ikke finder anvendelse fra og med skatteåret 2010.
liechtenstein shall repeal the measures referred to in article 1 such that they do not apply from the fiscal year 2010 (inclusive) onwards.

fra og med 2010 falder risikoomkostningerne, og de når et normalt niveau senest i 2013.
from 2010 onwards the risk costs will fall and a normal level will have been achieved by 2013.

for så vidt angår den fælles forvaltning med esa har kommissionen styrket sine overvågnings- og kontrolaktiviteter fra og med 2010.
with regard to joint management with esa, the commission has enforced its monitoring and control activities as of 2010.

fra og med 2010 fastsættes tilskuddene således på forhånd på grundlag af objektive og gennemsigtige kriterier.
for the years from 2010 the annual contributions are therefore determined in advance on the basis of objective and transparent parameters.

fra og med 2010 bliver princippet om, at forureneren betaler, bindende i medfør af bestemmelsernei vandrammedirektivet.
from 2010 onwards,the polluter pays prin -ciple will become operational, under the provisions ofthe water framework directive.

fra og med 2010 skal eib anmode om overførsel til forvaltningskontoen af beløb op til det kumulerede beløb som anført i planen.
from 2010 onwards eib shall request the transfer of sums up to the cumulated amount indicated in the schedule to the trust account.

der forventes ansat 1,5 fuldtidsækvivalent/år til opfølgning af initiativet i kommissionens tjenestegrene fra og med 2010.
1,5 fte/year are anticipated for the follow-up of this initiative by the commission services from 2010 onward.