From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et rigt menneske har en marginal forbrugstilbøjelighed tæt på nul; en fattig har en forbrugstilbøjelighed tæt på et.
a rich man has a marginal propensity to consume of almost zero, while the propensity to consume of a poor man is almost one.
endelig er der en voksende skævtrækning mellem arbejdsindtægter og kapitalindtægter, hvor sidstnævnte er kendetegnet ved en relativt lavere forbrugstilbøjelighed.
income from the latter source tends to generate a lower level of consumption.
d) endelig er der en voksende skævtrækning mellem arbejdsindtægter og kapitalindtægter, hvor sidstnævnte er kendetegnet ved en relativt lavere forbrugstilbøjelighed.
income from the latter source tends to generate a lower level of consumption.
alt i alt må man regne med en svag fremgang i det private forbrug i 1984, især da der næppe kan forventes en stigning i husholdningernes forbrugstilbøjelighed af samme størrelsesorden som sidste år.
all in all, the increase in private consumption may be expected to be small during 1984, in particular as another upward adjustment of households' propensity to consume of the same order as last year can hardly be expected.
1216 strafferet lovovertrædelse bedrageri kapring tyveri underslæb forbrugstilbøjelighed use efterspørgsel efter forbrugsvarer (2026) forbryder, krigs use krigsforbrydelse (1236) forbrugsudgift mt 2026 forbrug bt1 forbrug forbrænding use kemisk proces (6411 ) forbrugeroplysning mt 2026 forbrug uf forbrugeruddannelse uf forbrugervejledning bt1 forbrugerbeskyttelse bt2 forbruger rt etikettering forbrænding, affalds
ec opinion mt 1011 community law uf opinion of the commission uf opinion of the council bt1 community act nt1 eaec opinion nt1 ecsc opinion nt1 ep opinion nt2 ep assent nt1 esc opinion