Results for forefaldende translation from Danish to English

9622 forefaldende arbejde
9622 odd job persons

den pågældende skal blot gå til hånde og udføre forefaldende arbejde.
a large number of voluntary leaders have consequently been relieved of some of their secretarial duties, and have been able to devote themselves entirely to the true job of leadership.

på disse vagter arbejdes ikke med egentligt produk­tionsarbejde, men med almindeligt forefaldende arbejde.
on these days the worker does no actual production work, but ordinary odd jobs.

kurserne forbereder de unge landbokvinder på det i ^^ forbindelse med livet på landet forefaldende arbejde.
this course is intended to prepare young women for rural life.

• betjening af kasse, trimning og opfyldning af varer, forefaldende arbejde, rengøring. kundeservice
• operation of box, trimming and filling of goods, incidental work, cleaning. customer service

de resterende 6% er selvstændige med free-lance arbejde, arbejde hjemme, forefaldende arbejde, eller de hjælper andre af deres familiemedlemmer.
the remaining 6% are self-employed doing free-lance work, home work, odd jobs or helping other members of their families.

det skal endelig nævens, at gjuogsåhavdeetafbestyrelsenårligt godkendt budget for forefaldende undersøgelser, og at dette budget kunne anvendes tilspecifikke egnos-relaterede undersøgelser, hvis gju’sledelse skulle have besluttet nogetsådant.
finally, the gju benefited from a discretionary stud-iesbudgetapprovedonayearlybasisby its board, that could have been used,if gju managementhadsodecided,tofundspe-cific egnos-relatedstudies.