Results for forhåbninger translation from Danish to English

Danish

Translate

forhåbninger

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

"område-forhåbninger".

English

it was more accurate in his view to analyse households 'area preferences' as a sub-set of their 'area expectations', ie their 'area aspirations'.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

76 forventninger og forhåbninger.

English

enterprise is confronted with a stable market, it is not obvious that this model can be maintained in that form if it does not meet the new expectations and aspirations of the employees.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

► amerikanske krav og forhåbninger

English

► american hopes and demands

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

alle forhåbninger er samlet her.

English

that is where our hopes lie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de forhåbninger, man stillede til.

English

in all this time, no progress has been made.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg gør mig store forhåbninger her.

English

i have high hopes of them.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Danish

det knytter vi store forhåbninger til.

English

i believe we shall be able to work satisfactorily with the compromise in the future.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvad respondenterne især nærer forhåbninger om :

English

principal hope: that the ep will produce more effective control of

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de første aftaler og første forhåbninger

English

the early agreements and early hopes

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

kampene har igen tilintetgjort disse forhåbninger.

English

the fighting has now destroyed this hope.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Danish

arbejdsmarkedets parters forhåbninger medindflydelse i fremtiden

English

the future aspirations of the social partners

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

men forandringerne indgav sydafrika store forhåbninger.

English

the changes in south africa have given rise to great hope, however.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Danish

der resterer kun fine formuleringer og fromme forhåbninger.

English

it will be just fine words and faint hopes.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Danish

hvori består dens fremtidige behov og forhåbninger?

English

what are its needs and aspirations for the future?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

vi havde så store forhåbninger til præsident mugabe.

English

we had such great hopes for president mugabe.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Danish

den østrigske befolkning nærede store forhåbninger til transitaftalen.

English

the people of austria attached great hopes to this agreement. hopes of an end to ecological destruction.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Danish

den østrigske befolkning nærede store forhåbninger til transit aftalen.

English

the people of austria attached great hopes to this agreement.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

angola har umådelige ressourcer, umådelige talenter og umådelige forhåbninger.

English

angola has enormous resources, huge talents and huge hopes.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Danish

afsnit ii — kerneenergi: euratom-traktaten, forhåbninger og skuffelser

English

section ii — nuclear energy: euratom treaty — hopes and disappointments

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

derer ikke noget, der under bygger denne forhåbning.

English

but that is not the case today.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,953,334,840 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK