Results for forskningsmetoder translation from Danish to English

forskningsmetoder
research methods

forskningsmetoder: beskrivelse af forskningsmetoder, herunder:
research methods: description of the research methods, including:

forskellige forskningsmetoder resulterer i rapporter, der kun til en vis grad er sammenlignelige.
different starting points in the research give rise to reports of limited comparability.

disse nye forskningsmetoder vil sandsynligvis også få indflydelse på kemikalietest på globalt niveau.
these new research methods are also likely to influence chemicals testing at global level.

der er i princippet ikke forskel mellem kvaliteten eller resultaterne af disse to forskningsmetoder.
there is no difference in principle between the quality, or the results, of these two sources of research.

gennem årene har instituttet udvidet såvel sine forskningsmetoder og informationsindsamlingsteknik som sin praksis for offentliggørelse og formid
over the years the foundation has extended its research methods

hvad førstnævnte angår bemærker han, at eksperimenter i marken i det store hele er vanskelige forskningsmetoder.
as for the farmer, he remarks that, all in all, field experiments are difficult research methods.

kommissionen skal sørge for en velorganiseret overvågning af dataindsamlingen vedrørende cykling i europa og fremme ensartede forskningsmetoder.
the european commission must properly organise the monitoring and collection of data on cycling in europe and encourage the harmonisation of research methods.

mange kolleger foreslår alternative forskningsmetoder- at vi f.eks. bør bruge stamceller fra voksent væv.
there are third countries where religious fundamentalists seek to impose religious laws on the whole of society.

den vil ligeledes udfordre vores forældede syn på naturvidenskabelige karrierer og vise, hvordan moderne forskningsmetoder og samfundsbehov går hånd i hånd.
it will challenge outdated views of science careers and show how contemporary research practices are connected with societal needs.

der er altid problemer forbundet med at koordinere forskellige forskningsinstitutters forskningsmetoder, hvorved det bliver vanskeligt at sammenligne de forskellige lande.
there are always problems of co-ordinating the research methods of the different research institutes and the lack of this makes comparison between countries difficult.

der er hidtil udarbejdet fire rapporter, som er blevet evalueret. den første rapport er rammerapporten, der skitserer projektets målsætninger og forskningsmetoder.
to date, four reports have been produced and evaluated.

tværtimod, der manipuleres rundt med forskningsresultater, eller rettere sagt, forskningsmetoderne ændres, så kommissionen ikke behøver at handle.
instead, research results have been manipulated or, more precisely , research methods altered so that the commission does not need to take action.