Trying to learn how to translate from the human translation examples.
fortabte
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
den fortabte søn
parable of the prodigal son
Last Update: 2015-06-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
de fortabte sig i snak og kompromiser.
instead they indulged in palavers and compromises.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
dette er ikke den fortabte søns hjemkomst.
this is not the return of the prodigal son.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
thi menneskesønnen er kommen for at frelse det fortabte.
for the son of man is come to save that which was lost.
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
vii — kontraappellen fortabte mulighed for karriere ved kommissionen.
vii — the cross-appeal
men går hellere hen til de fortabte får af israels hus!
but go rather to the lost sheep of the house of israel.
den, der ikke kan indse det, er uhjælpelig fortabt!
anyone who does not understand that is beyond help!
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
