Results for fortsæt til video translation from Danish to English

link til video
link to video

fortsæt til trin 2
proceed to step 2

video-til-video
video-to-video

xsl- skabelon til video
video xsl template

& fortsæt til næste niveau
& continue to next level

et kredsløb til video-/lydsynkronisering.
circuitry for video/sound synchronisation.

forsinkelse for lyd i forhold til video
delay of audio relative to video

indstillingsparametre (kun til video- cd 2. 0)
configuration parameters (only for vcd 2.0)

forsinkelse for undertekster i forhold til video
delay of subtitles relative to video

fortsæt til al pulver med sikkerhed er opløst.
be sure that the powder is completely dissolved.

driver til video- output@ action: inmenu
video output driver

nej, det er gratis at hente mere tilbehør til video effects.
additional video effects content is free of charge.

kommandoen forøg lydforsinkelse øger lydens forsinkelse i forhold til video.
increase delay command increases the delay of sound relative to video.

kommandoen forøg undertekstforsinkelse øger forsinkelsen for undertekster i forhold til video.
the'increase delay 'command increases the delay of the subtitles relative to the video.

kommandoen reducér undertekstforsinkelse, reducerer forsinkelsen for undertekster i forhold til video.
the'decrease delay 'command decreases the delay of the subtitles relative to the video.

modelforsøget fortsætter til 1992.
project leaders: habbord (tu) and d. grieger (bibb) the research project is financed by the german society for the promotion of research and the federal ministry of education and science and will be completed in 1992.

klimakonferencen fortsætter til foråret.
the climate conference will resume in the spring.

nextnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; (fortsæt til næste instruktion på samme niveau)
nextnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; (proceed to next sibling instruction)

tilpas automatisk størrelse til videoerne
auto resize to video sizes

en fortsættelse til 20 år er mulig.
it is possible for them to continue to the age of 20.