Results for fortsatte resultater for query: translation from Danish to English

resultater for indtagelse
intake results

… skaber resultater for alle
… produces results for everybody

forskellige resultater for signaturer
different results for signatures

resultater for de enkelte medlemsstater:
results for individual member states:

bedre resultater for myndighederne …
…. and courts, to enforce the law

mulige resultater for prøve a
possible results on sample a

konkrete resultater for europas iværksættere
concrete results for europe’s entrepreneurs

de foreløbige resultater for badesæsonen 1999 viser, at der fortsat er problemer.
the initial results for the 1999 bathing season show that problems remain.

resultat for sygdomsaktivitet
disease activity outcomes

administrativt resultat for bnfl
result of bnfl administration

resultat for det foregående år
cancelled appropriation carryovers from the previous year

resultat for de integrerede selskaber
current income/loss from integrated companies

resultaterne for ferskvandsbadeområder forblev stabile.
the results for freshwater bathing sites remained stable.

resultaterne for saltvandsbadeområdeme er fortsat meget gode.
in the coastal zones the results remained very good.

men det samlede resultat for hele 2002 var dog fortsat negativt.
however, the overall result for 2002 was still negative.

udvidelsespolitikken frembringer fortsat resultater, og reformerne skrider frem i de fleste lande, selv om det ikke sker i lige hurtigt alle steder.
enlargement policy continues to deliver results and reforms are moving forward in most countries, albeit at different speeds.

denne bestemmelse giver fortsat resultater, der generelt stemmer overens med subsidiaritetsprincippet, og en ændring af tærskelværdierne vil ikke kunne løse problemerne med parallelle anmeldelser.
this article continues to provide results that are generally in line with subsidiarity, and a revision of the threshold levels set out therein would not be well suited to dealing with the multiple filing problem.

da tallene imidlertid fortsat er skøn, bør resultaterne for grækenland stadig behandles med forsigtighed.
this will usually be the case where the tha issuesguarantees for loans granted by the banking sector at market rate toits generally poorranking undertakings.