Results for forureningsafgifter translation from Danish to English

ligeledes bør provenuet af forureningsafgifter tilfalde det enkelte medlemsland.
the greek government has put proposals to us for the islands in the context of the community support framework for greece and we have responded to that by the operational programmes that i have already mentioned.

anvendelse af princippet "forureneren betaler" - herunder internalisering af miljøomkostninger ved hjælp af forureningsafgifter
application of the 'polluter pays principle' - including internalisation of environmental costs through pollution charges

der er ved at blive indført økonomiske instrumenter med afgiftsdifferentiering for blyfri benzin og en miljøfond med revolverende midler baseret på forureningsafgifter og -bøder.
it has also shown that accession creates a potential for circumventing measures adopted by the community under the commercial defence instruments.

der blev på basis af loven om forureningsafgifter ydet ad hoc-støtte på 1,8 mio. eur til miljøbeskyttelsesforanstaltninger.
ad hoc aid of €1.8 million was granted for environmental purposes through the pollution charge act.

• oprettelse af flodudvalg vil blive vanskeliggjort af love og administrative bestemmelser og endvidere af, at de nødvendige midler skal komme både fra offentlige skatter og forureningsafgifter·
exhaust flow handling system - effect of dead volumes and trapped air, leakages, bag humidity level, efficiency of sample mixing in the bag, volume measurement and calculations.

bør medlemsstaterne indføre og styrke politikker, der er baseret på økonomiske instrumenter, såsom beskatning, bruger‑ og forureningsafgifter, forsikringsordninger og omsættelige emissionskvoter.
member states should introduce and strengthen policies based on economic instruments like taxation, user and polluter charges, insurance/liability schemes and tradable emission rights.

den nye kamuflerede skatteforanstaltning til skade for arbejdstagerne vil samtidig betyde indførelse af princippet om forureningsafgift, eftersom kriteriet for de årlige personbilsafgifter bliver deres emissioner.
the new underhand tax measure to the detriment of the workers will at the same time impose the principle of pollution tax, given that the criterion for annual passenger car taxes will be their emissions.