Results for forvaltningsomkostninger translation from Danish to English

forvaltningsomkostninger
management cost

støtteberettigede forvaltningsomkostninger.
eligible management costs.

forvaltningsomkostninger og –gebyrer til bemyndigede enheder
management costs and fees to entrusted entities

forvaltningsomkostninger og -gebyrer kan omfatte stiftelsesomkostninger.
management costs and fees may comprise arrangement fees.

5) infrastrukturforvalternes forvaltningsomkostninger til gennemførelse af systemet.
5) management cost for infrastructure managers for implementation of system

strukturen af gebyrer og andre administrations- og forvaltningsomkostninger
structure of the fees and other administrative and management costs;

højere forvaltningsomkostninger for at undgå negative virkninger for økosystemerne.
higher management costs to avoid adverse impacts on ecosystems.

fuldtidsækvivalenter for kerneaktivitet + for forvaltningsomkostninger (10 % af kerneaktiviteten)
fte for core activity + for management overhead (10% of core activity)

b) strukturen af gebyrer og andre administrations- og forvaltningsomkostninger.
(b) structure of the fees and other administrative and management costs.

brøkdel af de samlede forvaltningsomkostninger på 5,8 mio. eur årligt.
fraction of total management costs of € 5.8 billion per year.

det finansielle instruments refusion af afholdte forvaltningsomkostninger eller betaling af forvaltningsgebyrer.
reimbursement of management costs incurred or payment of management fees of the financial instrument.

bestemmelser om beregning og betaling af afholdte forvaltningsomkostninger eller det finansielle instruments forvaltningsgebyrer
provisions regarding the calculation and payment of management costs incurred or of the management fees of the financial instrument;

dette tilvejebringer det gunstigste forhold mellem fordele og omkostninger tillige med lave forvaltningsomkostninger.
this delivers the highest benefit-to-cost ratio with low administrative costs.

hvor det er relevant, det finansielle instruments refusion af afholdte forvaltningsomkostninger og betaling af forvaltningsgebyrer
where applicable, reimbursement of management costs incurred and payment of management fees of the financial instrument.

med hensyn til forvaltningsomkostninger vil indhentning af videnskabelige anbefalinger og økonomiske data medføre en væsentlig forøgelse.
in terms of management costs, getting scientific advice and economic data would be a major addition.

dertil kommer, at nogle smv’er blev opkrævet uberettigede forvaltningsomkostninger af de finansielle mellemled.
in addition, some recipient smes were charged unjustified management fees by the financial intermediaries used.

men naturligvis nej til stigende bureaukrati, til nye organer, til ekstra forvaltningsomkostninger under dække af koordinering.
however, we naturally oppose increased bureaucracy, the setting up of new bodies and higher expenditure on bureaucracy masquerading as coordination.

der findes eksempler på, at fangstsektoren påtager sig et større ansvar med henblik på at tilpasse flådestørrelsen og deres forvaltningsomkostninger.
results-based management could be a move in this direction: instead of establishing rules about how to fish, the rules focus on the outcome and the more detailed implementation decisions would be left to the industry.

• bør fangstsektoren påtage sig et større finansielt ansvar ved at betale for rettigheder eller bidrage til forvaltningsomkostninger, fx kontrol?
• are there examples of good practice in particular fisheries that should be promoted more widely?

dette vil være forbundet med betydelige ekstra og varige forvaltningsomkostninger, hvilket ikke er i overensstemmelse med den ønskelige administrative forenkling af hele landbrugspolitikken, som kommissionen tilstræber.
this adjustment would involve a considerable and permanent increase in red tape, which does not chime with the desired administrative simplification of the cap which has also been advocated by the commission.