Results for frekvensblok translation from Danish to English

et multiplex svarer til en frekvensblok, som i nordrhein-westfalen anvendes til fire programpladser.
a multiplex corresponds to a frequency block which in nrw is used for four programme channels.

den består af komponenter inden for og uden for frekvensblokken, som fastlægger de tilladte udstrålingsniveauer for frekvenserne inden for og uden for den tildelte frekvensblok.
it consists of in-block and out-of-block components which specify the permitted emission levels over frequencies inside and outside the licensed block of spectrum, respectively.

en bem er en udstrålingsmaske, hvor den udsendte spektraltæthed er defineret som en funktion af frekvensen i forhold til kanten af en frekvensblok, som en operatør har fået tildelt brugsretten til.
a bem is an emission mask that is defined, as a function of frequency, relative to the edge of a block of spectrum for which rights of use are granted to an operator.

bem'en for en frekvensblok med forbehold fremkommer ved at kombinere tabel 1 og 4 på en sådan måde, at grænsen for hver frekvens er den værdi for basiskravene og de blokspecifikke krav, som er størst.
the bem for a restricted spectrum block is built up by combining tables 1 and 4 in such a way that the limit for each frequency is given by the higher value out of the baseline requirements and the block specific requirements.

bem'en for en frekvensblok uden forbehold fremkommer ved at kombinere tabel 1, 2 og 3 på en sådan måde, at grænsen for hver frekvens er den værdi for basiskravene og de blokspecifikke krav, som er størst.
the bem for an unrestricted spectrum block is built up by combining tables 1, 2 and 3 in such a way that the limit for each frequency is given by the higher value out of the baseline requirements and the block specific requirements.

i december 2005 var der givet koncession på 7 multiplex-blokke (frekvensblokke med et eller flere programmer) til jordbaseret digital transmission.
by december 2005, 7 multiplexes (frequency blocks containing one or more programmes) for digital terrestrial had been licensed in italy.