Results for fremprovokering af anfald translation from Danish to English

forværring af anfald
worsening of seizures

median af anfald/uge
median attacks/week

median af anfald/to uger
median attacks/two weeks

behandling af anfald med hævelse
treatment of swelling attacks

forebyggelse af anfald med hævelse før kirurgi
prevention of swelling attacks prior to surgery

fremprovokering af glukoseintolerans eller diabetes mellitus.
induction of glucose intolerance or diabetes mellitus.

som eneste lægemiddel til behandling af anfald hos voksne.
on its own to treat seizures in adults.

i) beskyttelse mod udløsning af anfald som følge af lysfølsomhed.
(i) provide avoidance of triggering photosensitive seizures.

de har fået levetiracetam af deres læge for at nedbringe antallet af anfald
levetiracetam has been given to you by your doctor to reduce the number of fits.

zonegran var mere effektivt end placebo til at mindske hyppigheden af anfald.
zonegran was more effective than placebo at reducing the frequency of seizures.

chmp bemærkede, at trobalt er effektivt til at reducere antallet af anfald.
the chmp noted that trobalt is effective at reducing the number of seizures.

extavia har vist sige at mindske antallet af anfald og gøre dem mindre alvorlige.
extavia has been shown to cut down the number of attacks and make them less severe.

din læge har givet dig inovelon for at reducere antallet af anfald eller kramper.
inovelon has been given to you by your doctor to reduce the number of your seizures or fits.

på den måde hjælper procoralan med at kontrollere og nedsætte antallet af anfald af hjertekrampe.
in this way procoralan helps to control and reduce the number of angina attacks.

i alle undersøgelserne var det primære effektmål ændringen i antallet af anfald før og under behandlingen.
in all of these studies, the main measure of effectiveness was the change in the number of seizures before and during treatment.

en reduktion i lamotrigin- niveauerne er blevet forbundet med en dårligere kontrol af anfald.
a decrease in lamotrigine levels has been associated with loss of seizure control.

· stop ikke behandlingen uden lægens anbefaling, da dette kan øge antallet af anfald. hvis deres
· do not stop your treatment without your doctor 's advice as this could increase your seizures.

disse anfald kan være efterfulgt af anfald, der påvirker hele hjernen (sekundær generalisering).
these seizures may or may not be followed by a seizure affecting all of the brain (secondary generalisation).

der er rapporteret om fald i plasmaniveauerne af lamotrigin under graviditet med en potentiel risiko for en dårligere kontrol af anfald.
there have been reports of decreased lamotrigine plasma levels during pregnancy with a potential risk of loss of seizure control.

ved ophør af behandling skal keppra ligesom andre lægemidler mod epilepsi nedtrappes gradvist for at undgå en forøgelse af anfald.
if stopping treatment, as with other antiepileptic medicines, keppra should be discontinued gradually to avoid an increase of seizures.