Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beregning af no-fugtighedskorrektionsfaktoren
calculation of the no humidity correction factor
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fugtighedskorrektionsfaktoren for partikler gennem cyklussen for opvarmet motor
humidity correction factor for particulate over the hot start cycle
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
til beregning af nox anvendes fugtighedskorrektionsfaktoren kh som beskrevet nedenfor.
for the calculation of nox, the humidity correction factor kh, as described here below, shall be used.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
fugtighedskorrektionsfaktoren for partikler gennem cyklussen for ikke-opvarmet motor
humidity correction factor for particulate over the cold start cycle
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
beregning af fugtighedskorrektionsfaktoren kh,d for nox (bilag iii, tillæg 1, punkt 4.3):
calculation of the nox humidity correction factor kh,d (annex iii, appendix 1, section 4.3):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
partikelmassestrømmen ptmass skal ganges med kp (fugtighedskorrektionsfaktoren for partikelemission omhandlet i punkt 1.4.1).
the particulate mass flow rate ptmass has to be multiplied by kp (humidity correction factor for particulates quoted in section 1.4.1).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
beregning af fugtighedskorrektionsfaktoren kh,d for nox (bilag iii, tillæg 1, punkt 4.3):
calculation of the nox humidity correction factor kh,d (annex iii, appendix 1, section 4.3):
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
partikelmassestrømningshastigheden ptmass skal ganges med kp (fugtighedskorrektionsfaktoren for partikelemission omhandlet i punkt 1.4.1).«
the particulate mass flow rate ptmass has to be multiplied by kp (humidity correction factor for particulates quoted in section 1.4.1).’;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
beregning af fugtighedskorrektionsfaktoren kh,d for nox (bilag 4, tillæg 1, punkt 4.3):
calculation of the nox humidity correction factor kh,d (annex 4, appendix 1, paragraph 4.3.):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: