Trying to learn how to translate from the human translation examples.
gammelt fjeld
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
fjeld
fell
Last Update: 2015-02-13 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
gammelt brød
stale bread
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
år gammelt.
the entire rolling stock is more than 90 years old.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
gammelt pas:
old passport:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
gammelt moderfår
crone
• gammelt moselhus.
musée du vin in an old moselle mansion.
"gammelt for nyt"
"old-for-new"
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
gammelt filformat læst
old file format read
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
podning på gammelt træ
wood grafting on old wood
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
papirmasse af gammelt papir
waste paper pulp
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
* gammelt bly forgifter malerne
** dk * old lead poisons painters
gammelt sovjetisk pas nr. 8bm724835
old soviet passport no 8bm724835.
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
forsøgene er faldet heldigt ud, især i blødt fjeld.
packs so built also attain higheststrengh earlier.
bekæmpelse af "rockburst" (eksplosivt brud af fjeld)
prevention of rock bursts.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
usefølsomt område (5216)følsomt område (5216) gammelt papir
useenvironmental education (5206)explosion hazardenvironmental charge use industrial hazard (5206)
fri luftsfolket kan finde vej til søs og til fjelds.
sailors and mountain climbers will be able to pinpoint their location when practising their particular sport.
