From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en garantifondmekanisme, som angivet i punkt 15, nr. 4).
a guarantee fund mechanism, as referred to in paragraph 15( 4).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
c) en garantifondmekanisme, som angivet i punkt 15, nr. 4).
( c) a guarantee fund mechanism, as referred to in paragraph 15( 4).
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
hvis intet er bestemt om en garantifondmekanisme, og hele afviklingen mislykkes, skal ascb’erne og scb’erne anses at være blevet instrueret om at returnere alle betalingsinstrukser i filen og skal tilbageføre betalingsinstrukser, som allerede er afviklet.
if no guarantee fund mechanism is provided for and the entire settlement fails, then the ascbs and scbs shall be deemed to have been instructed to return all payment instructions in the file and shall reverse payment instructions which have already been settled.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
