Results for gasforsyningssikkerheden translation from Danish to English

ansvaret for gasforsyningssikkerheden
responsibility for security of gas supply

foranstaltninger til fremme af gasforsyningssikkerheden
measures to support security of gas supply

overvågning og rapportering angående gasforsyningssikkerheden
monitoring and reporting of security of gas supply

instrumenter vedrørende gasforsyningssikkerheden og nationale beredskabsforanstaltninger
instruments for security of gas supply and national emergency measures

gasforsyningssikkerheden til enhver tid og mere specifikt i nødsituationer
security of gas supply, at any time and more especially in times of emergency;

desuden ville strategiske gaslagre hjælpe på gasforsyningssikkerheden.
in addition, strategic gas stocks would help the security of gas supply.

gasprojekter med sigte på at forbedre gasforsyningssikkerheden i eu:
gas projects to improve the security of european gas supply:

dette er den letteste måde at reagere på gasforsyningssikkerheden på.
this is the easiest way to respond to the security of gas supplies.

der er derfor et voksende behov for at sikre gasforsyningssikkerheden.
for this reason, there is a growing need to ensure security of gas supply.

gasforsyningssikkerheden til enhver tid og mere specifikt i tilfælde af en nødsituation
security of gas supply, at any time and more specifically in the event of an emergency;

ja, vi har brug for en omgående revision af direktivet om gasforsyningssikkerheden.
yes, we need an urgent revision of the gas security directive.

det indre marked og mulighederne for grænseoverskridende samarbejde i forbindelse med gasforsyningssikkerheden.
the internal market and the possibilities for cross-border co-operation in relation to security of gas supply.

alle oplysninger af relevans for gasforsyningssikkerheden på nationalt og regionalt niveau samt på fællesskabsniveau
all information relevant for security of gas supply at national, regional and community levels;

dette direktiv fastsætter foranstaltninger, der skal sikre gasforsyningssikkerheden på et passende niveau.
this directive establishes measures to safeguard an adequate level for the security of gas supply.

alle oplysninger af relevans for gasforsyningssikkerheden på nationalt og regionalt niveau samt på eu-niveau
all information relevant for security of gas supply at national, regional and union levels;

eØsu støtter kommissionens mål om at udstikke fælles retningslinjer for olie- og gasforsyningssikkerheden i eu.
the eesc supports the commission's objective of defining common guidelines for ensuring security of oil and gas supplies in the eu.

investeringerne bør styrke gasforsyningssikkerheden, samtidig med at de sikrer et velfungerende indre marked for naturgas.
they should enhance the security of gas supply while ensuring the proper functioning of the internal market in natural gas.

- næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra rådet og kommissionen om energiforsyningssikkerhed og navnlig gasforsyningssikkerheden.
mr president, i would ask that the damage sustained by the parliament building as a result of yesterday’ s demonstration be paid for by those who caused it.

styrke regionale gasforbindelser mellem Østersøområdet, adriaterhavet, det Ægæiske hav og sortehavet for navnlig at forbedre diversificeringen og gasforsyningssikkerheden
strengthening regional gas connections between the baltic sea region, the adriatic and aegean seas and the black sea, notably to enhance diversification and security of gas supply

- næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra rådet og kommissionen om energiforsyningssikkerhed og navnlig gasforsyningssikkerheden.
we now come to the statements by the council and the commission on the security of energy supply – and in particular that of gas.