Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ved hans Ånde klarede himlen op hans hånd gennembored den flygtende slange.
by his spirit he hath garnished the heavens; his hand hath formed the crooked serpent.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vågn op, vågn op, herrens arm, og ifør dig styrke, vågn op som i henfarne dage, i urtidens slægter! mon du ej kløvede rahab, gennembored dragen,
awake, awake, put on strength, o arm of the lord; awake, as in the ancient days, in the generations of old. art thou not it that hath cut rahab, and wounded the dragon?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
rør med de ovennævnte tværsnit kan være polerede, overtrukne, bøjede, gevindskårne, gennemborede, indsnævrede, udvidede, koniske eller forsynet med flanger, kraver eller ringe.
tubes and pipes of the foregoing cross-sections may be polished, coated, bent, threaded, drilled, waisted, expanded, cone-shaped or fitted with flanges, collars or rings.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality: