Results for gennemfoerelse translation from Danish to English

aftalens gennemfoerelse
implementation of the agreement

gennemfoerelse, overgangsbestemmelser
implementation, transitional provisions

- initiativprogrammets gennemfoerelse.
- the implementation of the programme of initiatives.

gennemfoerelse af direktivet
implementation of the directive

3 . til gennemfoerelse af stk .
3 .

budgettets gennemfoerelse og budgetkontrol
budget implementation and control

gennemfoerelse i national ret 1.
implementation in national law 1.

gennemfoerelse af den tekniske afproevning
the conduct of technical examinations

kommissionen er ansvarlig for planens gennemfoerelse.
the commission shall be responsible for implementing the action.

med henblik paa gennemfoerelse af bestemmelserne i stk .
subject as provided in article 29 ( 2 ) , the attestations of authenticity provided for in articles 1 ( 3 ) and 8 ( 2 ) of council regulation ( eec ) no 3321/80 shall be given in box 7 of the certificate of origin form a provided for in this regulation . 2 .

- indebaere garantier for deres faktiske gennemfoerelse
- ofter some guarantee as to their satisfactory completion,

- udarbejdelse af en statusopgoerelse og gennemfoerelse af budgettet
- the preparation of a statement of revenue and expenditure and on the implementation of the budget,

kapitel iii gennemfoerelse artikel 5 faellesskabsstatistikkernes grundlag 1.
chapter iii implementation article 5 bases for community statistics 1.

fortolkning og gennemfoerelse af overenskomsten og bilaeggelse af tvister
interpretation and application of the agreement and settlement of disputes

b . de juridiske midler til gennemfoerelse af aftalens formaal
b. legal instruments required in order to achieve the objective of the agreement

- de finansielle foelger og mulighederne for gennemfoerelse af tilbagebetaling
- the financial consequences and possibilities of recovery,

indledningsvis boer de generelle principper for kontrollens gennemfoerelse harmoniseres;
whereas, first of all, the general principles governing the carrying-out of such control must be harmonized;

- gennemfoerelse af anlaegsarbejder eller andre installationer eller arbejder,
- the execution of construction works or of other installations or schemes,

den foerste rapport forelaegges tre aar efter dette direktivs gennemfoerelse.
the first report shall be submitted three years after the implementation of this directive.

- at indsamle alle relevante oplysninger om direktivets gennemfoerelse i medlemsstaterne.
- to collect all useful information for its application in the member states.