Results for genopbygningsarbejde translation from Danish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

genopbygningsarbejde

English

reconstruction operation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

der forestår et stort genopbygningsarbejde.

English

there is a great deal of reconstruction work to be done.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

det midlertidige internationale råd for undervisning i genopbygningsarbejde

English

temporary international council for educational reconstruction

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

program for ngo'ers genopbygningsarbejde efter jordskælvet i staten gujerat

English

rehabilitation programme by non-governmental organisations following the earthquake in gujarat state

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

den europæiske union vil gerne støtte tyrkiet i det krævende genopbygningsarbejde.

English

the european union wishes to support the reconstruction work in turkey.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

målet bør være mindst 40% kvinder i alt freds- og genopbygningsarbejde.

English

the goal should be to have at least 40 per cent women involved in all peace and reconstruction work.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

der vil skulle igangsættes omfattende genopbygningsarbejde, især for at restaurere kulturarven i de berørte områder.

English

large scale reconstruction works will be required, notably to restore the cultural heritage of the affected areas.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

de øvrige lande - indien, thailand og malaysia - varetager selv deres genopbygningsarbejde.

English

the other countries, including india, thailand and malaysia, intend to tackle the reconstruction themselves.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

eu er en af de største bistandsydere til genopbygningsarbejdet efter borgerkrigen i sudan.

English

the eu is one of the main providers of assistance in the reconstruction work following the civil war in sudan.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,790,805,634 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK