Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gestion contrôlée
gestion contrôlée,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
gestion des frontières
border management
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pms: système de gestion de projets
pms : système de gestion de projets
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spf budget et contrôle de la gestion
spf budget et contrôle de la gestion;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
(55) renforcement de la gestion des frontières
(51) strengthening border management
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
promouvoir une gestion rationnelle des ressources en eau.
promote rational management of water resources.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aftalen mellem cewal zaïrois de gestion du fret
the cewalogefrem agreement (office zaïrois de gestion du fret maritime)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
renforcement des capacités de gestion des dépenses publiques.
build capacity in the management of public expenditure;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(51) assurer la gestion efficace des flux migratoires
(47) ensuring the effective management of migration flows
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
22-la gestion de ce régime se fait comme suit:
22-la gestion de ce régime se fait comme suit :
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
développer une stratégie de formation dans la gestion des frontières ;
develop a border management training strategy;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uddannet i virksomhedsledelse ved institut supérieur de gestion i paris.
french education:qualified medical doctor from the university of paris.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kommissionen for de europÆiske fÆllesskaber. compte de gestion et bilanfinancier.
commission of the european communities.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rapport de gestion sur les opérations du fonds européen de coopération monétaire
rapport de gestion sur les opérations du fonds européen de coopération monétaire
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lapalu, formand for association animation et gestion d'organismes privés
mr lapalu, president of the association animation et gestion d’organismes privés
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
. og uddannelsen pä nelleutrinnet (herunder de gestion et de connerce og hotelfagskolen
the latter was necessary in order to keep pace with the rapid develop ment of the tertiary economic sector and it more or less crowned intermediate education.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fonds pour la gestion du congé individuel de formation fond for forvaltning af individuel uddannelsesorlov
fonds pour la gestion du congé individuel de formation regional joint management/union bodies administering individual training leave in the interindustry sector
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conseil d'etat, 18. november 2005, société de gestion du port de campoloro.
council of state, société de gestion du port de campoloro, 18 november 2005.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
»skolen for handel og virksomhedsledelse« (école commerce et de gestion).
the college for commerce and business management (école de commerce et de gestion).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les contrats de gestion sont traditionnellement rémunérés par un fixe et des primes en fonction du respect des objectifs fixés.
management contracts are traditionally remunerated at a flat rate plus bonuses based on the achievement of agreed objectives.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: