Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tilordnes ghs
classify ghs
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ghs-piktogram
ghs pictogram
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ghs-faresætning [4]
ghs hazard statement [4]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
tilordnes ghs kategori
classify ghs category
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
virksomhed: ghs resources ltd
firm: ghs resources ltd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un ghs-/eu clp-kategori
un ghs/eu clp category
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
det nuværende eu-system og ghs
current eu system and ghs
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fn ghs/eu clp in vivo-kategori
un ghs/eu clp in vivo cat.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
disse er ikke omfattet af fn's ghs.
they are not covered by the united nations ghs.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
resumÉ af konsekvensanalysen af gennemfØrelsen af ghs i fÆllesskabsretten
executive summary of the impact assessment related to the implementation of the ghs in community law
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i henhold til fn ghs, ikke i henhold til eu clp.
under the un ghs, not in the eu clp
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
med henblik herpå indeholder forordningen en femdelt tilgang baseret på ghs.
to this end, the regulation takes a fivefold approach based on the ghs.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
koncepterne bag det nuværende eu-system og ghs minder om hinanden.
the current eu system and the ghs are conceptually similar.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at stille sikkerhedsdatabladene til rådighed for arbejdstagerne og deres repræsentanter er i overensstemmelse med ghs.
making sds available to workers and their representatives is consistent with the ghs.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
overvej bestemmelserne for små emballager i lyset af ghs-mærkningens større pladskrav.
reconsider the provision for small packaging to counterbalance the bigger space demand of the ghs label information.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionens tjenestegrene har vurderet de potentielle virkninger for følgelovgivningen ved gennemførelsen af ghs-kriterierne.
the commission services have assessed the potential effects of the implementation of the ghs criteria on downstream legislation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det ghs-forslag, der diskuteres i øjeblikket, er på mere end 2.000 sider.
the ghs proposal now under discussion exceeds 2 000 pages.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
andre særskilte ændringer til gennemførelse af ghs i anden eu-følgelovgivning vil indgå i et kommende forslag fra kommissionen.
other separate amendments implementing the ghs for other eu downstream acts will be part of an upcoming commission proposal.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eksperter har kortlagt forskellene mellem det nuværende eu-system for udbydelse og anvendelse og ghs-systemet10.
experts have identified the differences between the current eu system for supply and use and the ghs system10.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i henhold til ghs (16) bør test, der overstiger en grænsekoncentration, undgås af hensyn til dyrevelfærden.
in accordance with ghs (16), testing in excess of a limit concentration is discouraged for animal welfare reasons.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: