Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kristne sygeplejersker er blevet irettesat for at have tilbudt at bede med patienter, og så sent som i dag har lillian ladele, en kristen giftefoged, der blev bedt om at foretage civile partnerskaber eller fratræde sin stilling, tabt sin sag om religiøs diskrimination ved appeldomstolen i det forenede kongerige.
christian nurses have been disciplined for offering to pray with patients and, only today, lillian ladele, a christian registrar who was told to perform civil partnerships or face dismissal, has lost her case for religious discrimination at the court of appeal in the united kingdom.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
giftefogeden skulle med en hånd på forfatningen sige til de fremtidige ægtemænd: "vær hilset, frie borgere.
the civil officer, with one hand on the constitution, would tell the newlyweds: "hail free citizens!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting