Results for glukoneogenese translation from Danish to English

glukoneogenese
gluconeogenesis

hæmmer glykogenolyse og glukoneogenese,
it inhibits glycogenolysis and gluconeogenesis,

nedsat glukoseproduktion i leveren ved at hæmme glukoneogenese og glykogenolyse.
reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis,

- ved reduktion af hepatisk glucoseproduktion gennem hæmning af glukoneogenese og
- by reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis

ved reduktion af glucoseproduktion i leveren gennem hæmning af glukoneogenese og glykogenolyse
by reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis

ved reduktion af hepatisk glucoseproduktion ved hæmning af glukoneogenese og glykogenolyse i musklerne
by reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis in muscle;

hos patienter med svært nedsat leverfunktion kan insulinbehovet mindskes på grund af nedsat evne til glukoneogenese og nedsat insulinmetabolisme.
13 in patients with severe hepatic impairment, insulin requirements may be diminished due to reduced capacity for gluconeogenesis and reduced insulin metabolism.

i muskelvæv øges glykogen-, fedtsyre-, glycerol- og proteinsyntesen samt aminosyreoptagelsen, mens glykogenolysen, glukoneogenesen, ketogenesen, lipolysen, proteinkatabolismen og aminosyreudskillelsen falder.
within muscle tissue this includes increasing glycogen, fatty acid, glycerol and protein synthesis and amino acid uptake, while decreasing glycogenolysis, gluconeogenesis, ketogenesis, lipolysis, protein catabolism and amino acid output.