Results for god tur hjem translation from Danish to English

god tur hjem
go ride for you all

god tur!
bon voyage!

har en god tur
we look forward to seeing you

hav en god tur.
have a nice trip.

du må have en god tur.
have a nice trip.

jeg håber du har haft en god tur.
i hope you had a nice trip.

jeg ønsker dem god tur og os alle en god fælles europæisk fremtid.
i hope that you have a good journey and that we can all share in a good european future.

en af dem sagde, at hun måtte have en god tur med håb om, at hendes fly ville styrte ned!
one of them said: " have a nice trip.

- jeg vil ønske alle de tapre kolleger, der er blevet til den bitre ende, god tur hjem, og jeg erklærer europa-parlamentets session for afbrudt.
in any case, the rule is thus laid down; the members who are not present cannot take those who are present hostage.

- jeg vil ønske alle de tapre kolleger, der er blevet til den bitre ende, god tur hjem, og jeg erklærer europa-parlamentets session for afbrudt.
i wish all of the brave members who have stayed until the end an excellent journey home and i declare the session of the european parliament adjourned.

på første side søsættes generaldirektoratets "fartøj" på et roligt hav med et blåt ocean som baggrund og en vindrose, der ønsker "god tur".
»■■■■■■■■■■■Μ r l t j t i r

det er ganske morsomt, for hvis man ser et år eller to tilbage, vil man finde, at revisionsretten kritiserede embedsmænd fra dublin, der brugte weekenden som en del af deres tjenesterejse — det er klart, at folk gerne vil have en tur hjem samtidig.
it is rather funny because if you look back a year or two you will find that the court of auditors was criticising officials from dublin who used the weekend as part of their mission — obviously people like to have a trip home at the same time.