Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
godmorgen min kære
good night my dear
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
godmorgen, min kære.
good morning my dear
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
godmorgen min kære dame
good morning my dear how was your night
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak min ven
mange tak min ven. vi har haft en god dag. jannie nyder stadig et godt glas
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hej, min ven!
hi friend!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ja, min ven.
- yes, that’s right.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tillykke min ven
thank you my friend
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bob er min ven.
bob is my friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dette er min ven.
this is my friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fotos af min & ven
photos of my & friend
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
skynd dig,, min ven!
and thanks: you’re a real friend!”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- jeg tror dig, min ven.
- i believe you, little boy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mange tak min ven gang egen
thanks a lot my friend
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak fordi du er min ven.
thank you for being my friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giansily, min ven hr. giansily.
mr giansily, my friend mr giansily, in particular.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
min ven er sytten år gammel.
my friend is seventeen years old.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
min ven forsvandt som dug for solen.
my friend vanished into thin air.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- godmorgen, mine damer og herrer.
good morning, ladies and gentlemen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nu til min ven karsten hoppenstedts betænkning.
now i come to the report by my friend karsten hoppenstedt.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
- det er en gave til min ven buller!
“it’s a present for my friend timmy,” explained tom, for the umpteenth time.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: