Results for godt jul translation from Danish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

English

Info

Danish

godt jul

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

jul

English

christmas

Last Update: 2015-04-19
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

«jul

English

tel. (03)3439-0124

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

glædelig jul

English

merry christmas

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

jul/februar

English

christmas/february

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kalkuner kan altså åbenbart godt stemme for jul.

English

i do indeed agree with mrs grossetête that we do not necessarily need less lawmaking, but that lawmaking does need to be better in future.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

god jul og godt nytår.

English

happy christmas and a happy new year.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

glædelig jul og godt nytår

English

season's greetings

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

glædelig jul og godt nytår!

English

merry christmas and a happy new year!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Danish

det kan godt tænkes, at dette tal er blevet bedre efter jul.

English

this figure may well have improved over christmas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

jeg ønsker dem alle glædelig jul og godt nytår.

English

i read the report in some detail and the justification for the increase is 'eu enlargement '.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

jeg ønsker dem en glædelig jul og et godt nytår.

English

i should like to wish you a merry christmas and a happy new year.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

glædelig jul og godt nytår, mine damer og herrer.

English

merry christmas and a happy new year, ladies and gentlemen.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

jeg benytter lejligheden til at ønske dem glædelig jul og godt nytår.

English

let me take this opportunity to wish you a merry christmas and a happy new year.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

formanden og sekretariatet ønsker sektionens medlemmer glædelig jul og godt nytår.

English

the president and the secretariat would like to wish all section members a merry christmas and happy new year.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

jeg ønsker dem naturligvis god jul, god ferie, og især godt nytår.

English

i wish you a happy christmas holiday and a really good new year.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hr. premierminister sócrates! tillykke, og glædelig jul og godt nytår.

English

congratulations, prime minister sócrates, and a merry christmas and a happy new year.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

jeg ønsker alle, nadolig llawen a blwyddyn newydd dda- glædelig jul og godt nytår.

English

i wish you: nadolig llawen a blwyddyn newydd dda- a happy christmas and a happy new year.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

jule aften

English

christmas eve

Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,990,945 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK