Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
om: sprogindlæring i grænseregionerne
subject: language learning in border regions
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
beskæftigelsessituationen i grænseregionerne nerne
employment in frontier regions
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg tænker især på grænseregionerne.
i am thinking, in particular, of the border regions.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
i grænseregionerne samler det borgerne.
in border regions, people come together.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
grænseregionerne: fra isolation til integration
border areas: from division to integration
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
grænseregionerne mellem unionen og østlandene
regions bordering central and eastern countries
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
grænseregionerne står over for særlige udfordringer.
border regions are facing particular challenges.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
grænseregionerne får kun indirekte udbytte heraf.
they are only of limited benefit to the border regions.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
grænseregionerne mellem unionslande og efta-lande
regions bordering efta countries
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arbejdsmarkedets parter i grænseregionerne (initiativudtalelse) - reg/123
role of the social partners in frontier regions (own-initiative) - reg/123
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europæiske grænseregioners arbejdsfællesskab
association of european border regions
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality: