From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den eneste modstander, der kan sætte en stopper for krigen og vælte de kræfter, der støtter den, er den antiimperialistiske græsrodsbevægelse.
the only opponent able to put an end to the war and overturn the powers supporting it is the anti-imperialist, grass-roots movement.
en græsrodsbevægelse kaldet "die uni brennt" - universitetet brænder - er blevet dannet i Østrig i løbet af de seneste uger.
a social movement known as die uni brennt, or university ablaze, has taken shape in austria over a number of weeks.
arbejderklassen og arbejderne generelt afviser denne reaktionære proces og den såkaldte globaliseringskurs og kæmper for radikale ændringer og blomstrende græsrodsbevægelser.
the working classes and the workers in general reject the reactionary process and the course of so-called globalisation and are fighting for radical changes and grass-roots prosperity.