Results for gradueringsmekanisme translation from Danish to English

ikke optimal gradueringsmekanisme
sub-optimal graduation mechanism

det indikerer, at den eksisterende gradueringsmekanisme ikke er tilstrækkeligt smidig til at sikre systemets effektivitet.
this indicates that the current graduation mechanism is insufficiently responsive to ensure the effectiveness and efficiency of the scheme.

rådet ønskede ligeledes, at kommissionen undersøger anvendelsen af den gradueringsmekanisme, der følger af ordningen for generelle told præferencer, og opfordrede kommissionen til at
it asked the commission to develop assistance programmes that would help to anchor indonesian democracy, as well as en­hance the rule of law, good governance and re-

2.9 den nuværende gradueringsmekanisme, som skal sikre, at præferencer fjernes fra sektorer, der ikke længere har brug for dem, vil blive ændret.
2.9 the current system of graduation, designed to ensure that preferences are removed from sectors that no longer require them, will be amended.

den indførte gradueringsmekanisme gør det muligt ikke at lade gsp omfatte lande, der er konkurrencedygtige på eu' s marked, og som ikke mere har behov for præferenceordningen for at fremme deres eksport.
in that context, and as the rapporteur explicitly mentions in his explanatory statement, ‘ the gsp therefore needs to be consistent with development policy objectives and compatible with the doha programme’ .

den indførte gradueringsmekanisme gør det muligt ikke at lade gsp omfatte lande, der er konkurrencedygtige på eu's marked, og som ikke mere har behov for præferenceordningen for at fremme deres eksport.
. – the graduation mechanism that has been introduced makes it possible to stop applying the generalised system of preferences (gsp) to countries that are competitive in the community market and no longer need the preferences scheme to promote their exports.

hvad selve spørgsmålet angår, er der tre punkter, som jeg gerne vil understrege, og det er gradueringsmekanismen, gsp+-ordningernes måde at fungere på og ændringen af oprindelsesreglerne.
in detail, there are three issues on which i should like to insist: the graduation mechanism, the functioning of gsp+ and the reform of the system of rules of origin.