Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den østrigske udenrigsminister leo pold gratz aflagde besøg i kommissionen den 24. februar.
mr leopold gratz, austria's foreign minister, visited the commission on 24 february.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
leopold gratz førte samtaler med willy de clercq, der er det kommissionsmedlem, der har forbindelserne med tredjelande og handelspolitikken som forretningsområde.
he had talks with mr de clercq, the member of the com mission with special responsibility for external relations and commercial policy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
blandt de møder, der har været afholdt til »opfølgning« af luxembourg-erklæringen, kan nævnes møderne med kommissionen, som den østriske udenrigsminister leopold gratz havde i januar3), den østrigske vicekansler norbert steger i februar4), og den østrigske kansler fred sinowatz i marts5). den schweiziske udenrigsøkonominister cornelio sommaruga aflagde ligeledes besøg i bruxelles i marts6).
2the follow-up to luxembourg included visits to the commission by various members of the austrian government—the minister for foreign affairs, mr leopold gratz, in january,3the vice-chancel lor, mr norbert steger, in february,4 and the chancellor, dr fred sinowatz, in march.5switzerland's state secretary for external economic affairs, mr cornelio sommaruga, also came to brussels in march.6
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: