Results for gravad laks translation from Danish to English

gravad laks
gravlax

laks
salmon

laks laks
atlantic salmon atlantic salmon

emballerede røgede og gravad fisk
packaged smoked and gravad fish,

kold/varmrøgede eller gravad fisk
cold/hot smoked or gravad fish,

særlige regler for røgede og gravad fisk
special rules concerning smoked and gravad fish

ph-værdi (kun røgede og gravad fisk)
ph (only smoked and gravad fish);

vandaktivitet (aw) (kun røgede og gravad fisk)
water activity (aw) (only smoked and gravad fish);

emballerede (ikke frosne) varm- og koldrøgede samt gravad fisk
packaged (not frozen) hot or cold smoked or gravad fish;

for røgede og gravad fisk indsamles der to prøver fra hvert parti.
for smoked and gravad fish: two samples are collected from each batch.

konserveringsmidler anvendt i røgede eller gravad fisk (som anført på mærkningen)
preservatives used in smoked or gravad fish (as indicated in the label);

»gravad fisk« fisk, der konserveret i salt og sukker uden varmebehandling 13)
‘gravad fish’ means fish that has been cured in salt and sugar without thermal treatment.

analyser af i røgede og gravad fisks ph-værdi og vandaktivitet (aw)
ph and water activity (aw) analyses of smoked and gravad fish

der udtages to prøver af hvert parti af røgede eller gravad fisk, der indgår i stikprøven.
two samples shall be collected from each batch of smoked or gravad fish sampled.

beskrivelse af medlemsstatens marked for bløde og halvfaste oste, røgede og gravad fisk samt varmebehandlede kødprodukter:
description of the markets in soft and semi-soft cheeses, smoked and gravad fish as well as in heat-treated meat products in the member state:

lak
lacquer