Results for gravis translation from Danish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

English

Info

Danish

gravis

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

acne gravis

English

gravid acne

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

myastenia gravis.

English

myasthenia gravis.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

gravis (se pkt.

English

(see section 2:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

myasthenia gravis pseudoparalytica

English

asthenic bulbar paralysis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

eksacerbation af myasthenia gravis

English

exacerbation of myasthenia gravis

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

pemphigus acutus febrilis gravis

English

infectious bullous acute dermatitis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

cerebral iskæmi, myasthenia gravis

English

cerebral ischaemia, myasthenia gravis,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

ciprofloxacin kan forværre myastenia gravis symptomer.

English

ciprofloxacin may cause an exacerbation of myastenia gravis symptoms.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

myastenia gravis (en særlig type muskelsvaghed).

English

myastenia gravis (a particular type of muscle weakness).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

alvorlig nedsat nyrefunktion søvnapnø syndrom myastenia gravis

English

severe renal impairment sleep apnoea syndrome myasthenia gravis

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

myasthenia gravis (en nervesygdom, som medfører muskelsvækkelse)

English

myasthenia gravis (a disease of the nerves causing muscle weakness);

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

forsigtighed er påkrævet ved behandling af patienter med myasthenia gravis.

English

caution should be exercised when treating patients with myasthenia gravis.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Danish

cerebral iskæmi, øget forekomst af tegn og symptomer på myasthenia gravis

English

cerebral ischaemia, increases in signs and symptoms of myasthenia gravis.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hvis de har myasthenia gravis (meget svage eller trætte muskler)

English

myasthenia gravis (very weak or tired muscles)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Danish

· patienter med myasthenia gravis (en nervesygdom, der giver muskelsvækkelse) ,

English

· patients with myasthenia gravis (a disease causing muscle weakness) ,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

- myasthenia gravis (en sygdom, der medfører muskeltræthed og - svækkelse)

English

- myasthenia gravis (a disease causing tiredness and weakness of the muscles)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Danish

ketek er kontraindiceret til patienter med myasthenia gravis (se pkt.4. 4) .

English

ketek is contraindicated in patients with myasthenia gravis (see section 4.4) .

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

patienter med myasthenia gravis ikke- epileptiske (myo) klone reaktioner kan forekomme.

English

patients with myasthenia gravis non-epileptic (myo)clonic reactions can occur.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Danish

generaliserede forstyrrelser i muskelaktivitet (fx myasthenia gravis, lambert- eaton syndrom).

English

generalised disorders of muscle activity (e. g. myasthenia gravis, lambert-eaton syndrome).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

cerebral iskæmi, cerebrovaskulær hændelse, synkope, myasthenia gravis, paræstesi, hovedpine, svimmelhed.

English

cerebral ischaemia, cerebrovascular accident, syncope,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,762,447,272 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK