Results for grevinde translation from Danish to English

grevinde edlas slot (chalet da condessa de edla), sintra, portugal
chalet of the countess of edla (chalet da condessa de edla), sintra, portugal

det sagde ernst breit, formand for den europæiske faglige samarbejdsorganisation, under sin tale i anledning af den 15. grevinde markievicz mindeforelæsning i dublin i november.
these were the words of mr. ernst breit, president of the european trade union confederation, delivering the 15th countess markievicz memorial lecture in dublin in november.

portrætterer den smukke grevinde af chinchón i hendes 21 års herlighed uden at skjule det barn, hun venter, idet det aragonesiske geni diskret peger på det med en fin krone af kornaks, symbol på frugtbarhed 5.
aragonese master, francisco goya, painted the beautiful countess of chinchón in the full glory of her 21 years, not hiding the fact that she was expecting a child but indicating it discreetly by giving her a delicate headdress of ears of corn, a symbol of fertility. 5

de skal ikke, fru formand, opfatte det som en krigserklæring, men hvis de besvarer vores afstemning, som grevinden af merteuil svarede vicomten af valmont i farlige forbindelser:" o.k., så lad få krig", er det ikke en krig, vi har ønsket, men vi vil føre den.
madam, do not take it as a declaration of war, but if you respond to our vote in the same way that the marquise de merteuil responded to the vicomte de valmont in " dangerous liaisons", well then, this war is not one that we would wish but it is one that we would see through.