From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
styrkelsen af den europæiske industris globale konkurrenceevne forud sætter, at ef's bidrag ikke fører til konkurrenceforvridninger, og at de kan befordre mere gunstige grundvilkår for hele industrisektoren.
the undertaking to strengthen the overall competitiveness of community industry implies that ec support must be used in such a way as to avoid distortions in competition and to create conditions conducive to the development of industry as a whole.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eu's 7. rammeprogram indeholder også specifikke elementer til styrkelse af grundvilkårene for rumvidenskab og -teknologi.
strengthening the foundations of space science and technology has been specifically included in the eu’s fp7.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
overskridelse af grundvilkårene for anvendelse af den forenklede måleprocedure: manglende tilstedeværelse af en sikkerhedsfaktor λ ≥ 1,1, hvilket betyder, at de evaluerede resultater ligger mindst 10 % over de sikkerhedsmæssige grænseværdier.
exceeding the basic conditions for adoption of the simplified measuring procedure: the ‘non-existence’ of a safety factor (λ ≥ 1,1 meaning that the evaluated results are at least 10 % off the safety-related limit values.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
