From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi håber på din forståelse
hope for your understanding
Last Update: 2024-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vi håber på deres forståelse.
we hope for your understanding.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
formandskabet håber på parlamentsmedlemmernes forståelse.
the presidency trusts the house will understand.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
vi håber på new york.
we have hopes of new york.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
jeg håber på kohærens!
there is hope for cohesion !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg sidder i en uopsagt stilling og håber på jeres diskretion
continuing employment
Last Update: 2018-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
► Østrig håber på medlemskab
► austria hopes it can join
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi håber på regeringskonferencens afslutning.
we hope for the conclusion of the intergovernmental conference.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
det er dét, congoleserne håber på.
that is what the people of congo aspire to.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jeg håber på udtalelser fra kommissæren.
i look forward to statements by the commissioner.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tænk på jeres egen økonomiske historie!«
thank you, mr clinton davis, for
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg håber på flere konkrete forslag.
i would hope for some more concrete proposals.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jeg vil endnu en gang takke alle, der har medvirket, og håber på jeres opbakning i morgen.
the eu’ s financial regulation must not count as the most complicated the administration could have conceived for its self-management.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i står på jeres egen side, men ikke på vores side.
you are on your own side but not on ours.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
til slut nogle få ord om overskriften på jeres mundtlige spørgsmål.
finally, a few words about the title of your oral questions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
på jeres vegne vil jeg gerne ønske hende held og lykke.
on your behalf i extend my best wishes to her.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
håbe på vækst.
collins, kenneth
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg håber på jeres fortsatte hjælp i kampen mod denne plage, som alle demokratierne i europa må føle sig nødsaget til at støtte," sluttede fernando savater.
joint recruitment office, for appointment in the three institutions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
det kan vi kun håbe på.
all we can do is hope.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jeg er ked af at skynde på jer
it is not my intention to be rude.
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: