Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
derfor appellerer jeg endnu en gang til at tage højde for vores argumentation- som vi ikke kunne diskutere- om at give afkald på militære tankespil under afstemningen i dag og følgelig- trods alle hadetaler fra ahmadinejad- at fokusere på diplomatiet.
for this reason, i would appeal once more to this house to take account, in today’ s vote, of our argument – which we were unable to push through in negotiations – that we should now refrain from toying with any ideas of a military approach , and subsequently to put the emphasis on diplomacy – in spite of all the hate speeches by president ahmadinejad.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: