Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bør man ikke forbedre handlingsevnen, således som hr. rack nævnte?
should it not improve its capacity for action,, as mr rack pointed out?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
eu opnåede intet, når det gjaldt om at sikre handlingsevnen eller afvikle det demokratiske underskud.
(b) the union's dual legitimacy is reaffirmed, and it is clarified that it is a union of states and citizens;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvor meget er medlemsstaterne parat til at afgive, og hvor stor handlingsevne vil de give unionen?
how much are the member states prepared to concede, and how much capacity to act do they want the eu to have?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: