From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
13600 m2 bruges af datterselskabet evo til fiskeauktionen, arbejdsområde/hangar og administrationsbygning
13600 m2 used by the subsidiary evo to house the fish auction, as working/storage space and administrative buildings,
frankrig har meddelt kommissionen, at arbejdet er afsluttet, og at inspektionscentret hangar 23 har været i drift siden den 1. juli 2012.
france has informed the commission that the works have been finalised and that the inspection centre hangar 23 is operational since 1 july 2012.
mellem to forladtemurstensbygninger ligger en ca. 20 m lang hangar. indenifinder vi en halv snes store plastkar, femten mindre bassinerog en sand labyrint af rør.
a hangar measuring some 20 metres widestands between two abandoned brick buildings.
2446 skatteforhold skattepolitik skib, fragt- — (4821) skattelettelse use skattefradrag (2446) skib, hangar
7637 economic analysis statistics sampling sales service, after— (2031) satellite communications mt 3226 communications uf communications satellite uf direct broadcasting satellite uf european communications satellite uf telecommunications satellite bt1 telecommunications bt2 communications systems rt satellite
punkt 3.2.1.1 finder ikke anvendelse på et luftfartøj, som er parkeret i en hangar, der er aflåst eller på anden måde beskyttet mod uautoriseret adgang.
point 3.2.1.1 shall not apply to an aircraft parked in a hangar that is locked or otherwise protected from unauthorised access.
de har fået at vide, at der kun er én kilde, selv om smitten har været i gang siden september, mens alle vi andre ved, at hangaren i forpommern har været i brug siden oktober.
you have the information that there is only one source, while the contamination has been in progress since september, and while we all know that this warehouse in vorpommern has been in use since october.