From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvis du vil vide mere om safe harbor, kan du læse det amerikanske handelsministeriums webside om emnet.
department of commerce's safe harbor web site regarding the collection, use, and retention of data from the european union.
endvidere bemærkes det, at "safe harbor"-systemet endnu ikke er fuldt operationelt.
an amendment to the effect that the campaign should be confined to the euro zone countries was rejected by 189 votes to 59 with 4 abstentions.
spar os derfor for usa' s arkivbilleder fra roosevelts tale efter japanske bombeflys angreb på pearl harbor.
from now on the united states government will not show us the archive footage of the roosevelt speech after the japanese bombing of pearl harbour.
for at kunne drage fordel af ordningen skal foretagenderne offentligt erklære, at de tilslutter sig safe harbor-principperne.
to enjoy the benefits of this "safe harbor", companies must bind themselves publicly to the "safe harbor" principles..
safe harbor-principperne er i det mindste en begyndelse med henblik på også at sikre databeskyttelsen uden for eu' s grænser.
the'safe harbour ' scheme does at least represent an attempt to guarantee data protection beyond eu borders.