Results for havregryn translation from Danish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

havregryn

English

oat flakes

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

valsede havregryn

English

oat flakes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

maskine til fremstilling af valsede havregryn

English

machine for preparing rolled or flaked oats

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

biprodukt fremkommet ved fremstilling af havregryn af renset havre.

English

by-product obtained during the processing of screened oats into oat groats.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

biprodukt fremkommet ved fremstilling af havregryn og mel af renset, afskallet havre.

English

by-product obtained during the processing of screened, dehusked oats into oat groats and flour.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

russerne vil være mindre tilbøjelige til at bombe deres morgenkryddersmør og havregryn til kerneaffald.

English

the russians are less likely to want to bomb their breakfast butter and cereal into nuclear waste.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hvis der vokser svampe på den resterende foder, erstattes den med en ny portion havregryn.

English

if fungi grow on the remaining food, it should be replaced by a new quantity of rolled oats.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ormene fodres mindst en gang om ugen ad libitum med havregryn, der anbringes i en fordybning på jordoverfladen og dækkes med jord.

English

the worms should be fed at least once per week ad libitum with rolled oats which are placed into a cavity on the soil surface and covered with soil.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

andre eksempler på calciumberigelse af fødevarer er flydende morgenmadsprodukter (Østrig), havregryn (danmark), kornprodukter, mælk, juice, sojadrik og slik (tyskland), mælk (grækenland), mel (island og irland), mælk (nederlandene) og sojadrikke samt gryn (sverige) (scoop task­rapport 7.1.1, 1997).

English

other examples of fortification of food with calcium include breakfast drinks (austria), oatflakes (denmark), cereals, milk, juices, soy drinks and sweets (germany), milk (greece), flour (iceland and ireland), milk (the netherlands) and soy drinks and cereal gruels (sweden) (report of scoop task 7.1.1, 1997).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,367,880 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK