From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for eksempel har der været tilfælde af hemiplegi, hemiparese, synstab hos patienter med cns- metastaser.
this may lead to acute symptoms, which depend on the anatomical location of the tissue e. g. hemiplegia, hemiparesis, loss of vision have occurred in patients with cns metastases.
der er observeret symptomer i centralnervesystemet såsom vertigo, usikker gang og hemiparese i forbindelse med en utilsigtet overdosis af eslicarbazepinacetat.
central nervous symptoms such as vertigo, walking instability and hemi-paresis have been observed with accidental eslicarbazepine acetate overdose.
status epilepticus, extrapyramidale symptomer, hemiparese, ataksi, kognitive forstyrrelser, dysfasi, unormal gang, hyperæstesi, hypoæstesi,
status epilepticus, extrapyramidal disorder, hemiparesis, ataxia, cognition impaired, dysphasia, gait abnormal, hyperesthesia, hypoesthesia, neurological disorder (nos), peripheral neuropathy
status epilepticus, ekstrapyramidal lidelse, hemiparese, ataksi, nedsat cognition, dysfasi, unormal gang, hyperestesi, hypoestesi, neurologisk
status epilepticus, extrapyramidal disorder, hemiparesis, ataxia, cognition impaired, dysphasia, gait abnormal, hyperesthesia, hypoesthesia, neurological disorder (nos), peripheral neuropathy
dette kan medføre akutte symptomer, der afhænger af vævets anatomiske placering.for eksempel har der været tilfælde af hemiplegi, hemiparese, synstab hos patienter med cns-metastaser.
this may lead to acute symptoms, which depend on the anatomical location of the tissue e. g. hemiplegia, hemiparesis, loss of vision have occurred in patients with cns metastases.
i tilfælde af hjerneblødning er tilstande relateret til nervesystemet blevet rapporteret f. eks. døsighed (somnolens), taleforstyrrelser, lammelse af dele af kroppen (hemiparese) og anfald (kramper).
in case of bleeding in the brain events related to the nervous system have been reported e. g. drowsiness (somnolence), speech disorders, palsy of parts of the body (hemiparesis) and fits (convulsions).