Results for henføres translation from Danish to English

henføres til
allocation is to

henføres til 52.43
allocation to 52.43

henføres under en suspensionsprocedure
placed under a suspensive procedure;

hertil henføres også fødeklinikker.
also to be classified in this group are maternity homes.

til pos. 8422 henføres dog ikke:
heading 8422 does not cover:

omkostning der kan henføres direkte
directly attributable cost

fravær henføres til ny teknologi.
absenteeism is attributed to new technology.

resterende omkostninger der ikke kan henføres
residual unattributable cost

hertil henføres også selvstændige fogeder.
also to be classified in this group are bailiffs.

andre stålkugler henføres til pos. 7326.
other steel balls are to be classified in heading 7326.

til dette område henføres kurserne for
176 benefit retain this entitlement during the course, and social security benefit can be retained also.

hertil henføres også konditorier og isbarer.
also to be classified to this group are coffee bars and ice-cream parlours.

enheden henføres da til undergruppe 52.25.
the unit is wholly allocated to class 52.25;

de henføres derfor til anden kategori.«
therefore, they are placed in the second group.’

bl.a. andet kan overfølsomhedsreaktioner henføres til dem.
the fact that cornflakes are sold uncoloured in denmark has not done kellogg's any harm.

kan ikke henføres til noget bestemt land (fakultativ)
outside any country (optional)

den resulterende triaksiale acceleration henføres til hovedets tyngdepunkt.
the resultant triaxial acceleration referring to the head centre of gravity.

disse forskelle kan ikke entydigt henføres til virksomhedernes størrelse.
these differences cannot be easily classified according to the particular size of the company.

til pos. 8424 henføres dog ikke blækstråleprintere (pos. 8443).
heading 8424 does not cover ink-jet printing machines (heading 8443).

11.04 og kan derfor ikke henføres under pos. 08.05.
17. (c) oj no l 235,19.9.1979, p.